Présentation Concerts Répertoire   Liens Contact Groupe Association
 

 

   
     

-Angelus ad pastores ait-

Andrea Gabrieli(1510-1586)

Fichiers .mid par pupitre soprane 1 Alti Ténor Basse Fichier mid tutti
Partition (fichier .pdf ) Page 1    
Fichier .myr à lire avec Melody Player  
  Texte des paroles   Traduction
 

Angelus ad pastores ait :
annuntio vobis gaudium magnum.
Annuntio vobis gaudium magnum
quia natus est vobis hodie,
quia natus est vobis hodie
salvator mundi .
Alleluia, alleluia, alleluia.


 

L'ange dit aux bergers :
je vous annonce une grande joie.
Je vous annonce une grande joie,
parce qu'est né pour vous aujourd'hui, parce qu'est né pour vous aujourd'hui
le sauveur du monde.
Alleluia, alleluia, alleluia.